Ne propunem dezvoltarea unui mecanism inteligent care să coreleze hotărârile pronunțate în aceeași cauză de către instanțele de fond, apel și Curtea Supremă de Justiție, oferind utilizatorilor o imagine completă asupra evoluției speței și a practicii judiciare aferente, funcționalitate ce va permite urmărirea traseului juridic al unei cauze, evidențiind diferențele de interpretare între instanțe și raționamentele care au condus la soluția finală.

O parte dintre hotărârile Curții Europene a Drepturilor Omului (CtEDO) sunt deja disponibile în limba română, prin traduceri realizate de diverse instituții și organizații publice, totuși, aceste traduceri sunt fragmentare și dificil de regăsit într-un format unitar, iar prin Jurisprudenta.md, ne propunem să realizăm un proces sistematic de traducere, verificare și integrare a hotărârilor CtEDO, pentru a oferi profesioniștilor din domeniul juridic acces centralizat, clar și complet la jurisprudența europeană, corelată direct cu practica instanțelor naționale.

Având o bază extinsă de date jurisprudențiale, următoarea etapă de dezvoltare constă în antrenarea inteligenței artificiale pentru a analiza problema juridică descrisă de utilizator și a identifica automat cea mai relevantă practică judiciară aplicabilă. Sistemul va putea expune soluții din cazuri similare, prezentând modul în care instanțele au interpretat și aplicat legea în situații comparabile, oferind astfel un sprijin real în documentarea și argumentarea cauzelor juridice.